AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Gokujou Mecha Mote Iinchou

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Amu-Chan
Membre accro
Membre accro
avatar

Messages : 242
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 19

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Lun 18 Avr - 13:42

Bien...xD Meme si je l'avait deja vu avec les trads chinois Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Karasu
déesse et dieu du flood
déesse et dieu du flood
avatar

Messages : 1783
Date d'inscription : 27/08/2010
Age : 23
Localisation : Dans le fin fond du subconcient

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Lun 18 Avr - 14:38

Dis Amu-chan tu mets combien de temps pour trad un épisode ? (ça me tracasse de pas savoir xD)

_________________
Décoratrice d'intérieur d'anime ! Sympa comme job x)_________




____________
Revenir en haut Aller en bas
Amu-Chan
Membre accro
Membre accro
avatar

Messages : 242
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 19

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Lun 18 Avr - 16:07

Euh... Bah ca depend, pour l'instant je n'en n'ai faites que 4. Le dernier m'as pris 2 semaines xD
Sinon je dirai 1 semaine - 1semaine et demie pour un episode^^
Chuis assez lente...
Pourquoi ca t'interresse?
Revenir en haut Aller en bas
Karasu
déesse et dieu du flood
déesse et dieu du flood
avatar

Messages : 1783
Date d'inscription : 27/08/2010
Age : 23
Localisation : Dans le fin fond du subconcient

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Lun 18 Avr - 16:41

Je suis juste curieuse de nature xD

_________________
Décoratrice d'intérieur d'anime ! Sympa comme job x)_________




____________
Revenir en haut Aller en bas
Amu-Chan
Membre accro
Membre accro
avatar

Messages : 242
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 19

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Lun 18 Avr - 16:42

Comme moi lol!
Revenir en haut Aller en bas
Tsukushi
Admin
Admin
avatar

Messages : 857
Date d'inscription : 24/07/2010
Age : 35
Localisation : Sur ma chaise ultra confortable ^^

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mar 19 Avr - 15:34

euh seulement la difference c'est que c'est du chinois.... et pas de l'anglais donc dix fois plus dur a traduire .. pauvre amu-chan

_________________



[center]Merci à encre de Rose !


Spoiler:
 


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
http://shojocandyandco.asiat-world.com
Amu-Chan
Membre accro
Membre accro
avatar

Messages : 242
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 19

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mar 19 Avr - 17:18

Nan... C'est assez simple mais quand je vois 300 phrases; bah... ca me donne plus trop envie.
et pis mon ordi a des bugs ces derniers jours...
Donc je traduis a la blibliotheque xD Et pis y'a les gens a cote qui me regarde bizarrement lol!
Revenir en haut Aller en bas
Tsukushi
Admin
Admin
avatar

Messages : 857
Date d'inscription : 24/07/2010
Age : 35
Localisation : Sur ma chaise ultra confortable ^^

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mar 19 Avr - 19:17

300.. snif c'est tellement petit kaichou en comportait en moyenne 500...

_________________



[center]Merci à encre de Rose !


Spoiler:
 


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
http://shojocandyandco.asiat-world.com
blackares
Membre accro
Membre accro
avatar

Messages : 183
Date d'inscription : 27/02/2011
Age : 27

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mer 20 Avr - 2:40

ok ok( ne pige rien mais fais semblant de comprendre XD)
Revenir en haut Aller en bas
Amu-Chan
Membre accro
Membre accro
avatar

Messages : 242
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 19

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mer 20 Avr - 10:02

300? vous parlez du nombre de telechargements? C'est ca?
Revenir en haut Aller en bas
Karasu
déesse et dieu du flood
déesse et dieu du flood
avatar

Messages : 1783
Date d'inscription : 27/08/2010
Age : 23
Localisation : Dans le fin fond du subconcient

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mer 20 Avr - 11:31

Non des lignes à traduire dans les épisodes =__=

_________________
Décoratrice d'intérieur d'anime ! Sympa comme job x)_________




____________
Revenir en haut Aller en bas
Amu-Chan
Membre accro
Membre accro
avatar

Messages : 242
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 19

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mer 20 Avr - 11:57

Aaah.. J'ai compris... Chuis vraiment une baka!


Dernière édition par Amu-Chan le Jeu 21 Avr - 11:43, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
KINKAI
déesse et dieu du flood
déesse et dieu du flood
avatar

Messages : 1081
Date d'inscription : 08/08/2010
Age : 29
Localisation : avec Copine (au pays des Bishos !)

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mer 20 Avr - 15:11

Ptdr c'est vrai que 300 lignes c'est pas bcp !!!

Moi qd je vois ds le truc que je fais ça peut monter jusqu'a 600 lignes tu fais affraid ^^

Mais bon quand on aime on ne compte pas !!!!

(les Emily c'était pas long et c'était sympa à trad !)

_________________
Abandonne l'idée que j'abandonne



Merci Jinette I love you

Spoiler:
 


Revenir en haut Aller en bas
Amu-Chan
Membre accro
Membre accro
avatar

Messages : 242
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 19

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mer 20 Avr - 17:33

Ah bon? Chuis Novice alors... Et pis dans l'episode 8 je n'ai que 200 phrases Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Tsukushi
Admin
Admin
avatar

Messages : 857
Date d'inscription : 24/07/2010
Age : 35
Localisation : Sur ma chaise ultra confortable ^^

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mer 20 Avr - 20:59

mdr j'en ai rajouter dans le 6, il en manquait... mais bon ce n'est pas grand chose ! le 5-6 sont en adapt jap fr !^^
Maintenant on dis courage lori... mais ils sortiront vraiment un toute les deux semaines sinon on va enterrer mae-chan !

_________________



[center]Merci à encre de Rose !


Spoiler:
 


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
http://shojocandyandco.asiat-world.com
Amu-Chan
Membre accro
Membre accro
avatar

Messages : 242
Date d'inscription : 31/03/2011
Age : 19

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Jeu 21 Avr - 11:44

Ajouter quoi? des phrases?
Revenir en haut Aller en bas
Tamatoa
Membre habitué
Membre habitué
avatar

Messages : 68
Date d'inscription : 29/11/2010
Age : 21
Localisation : Devant l'upload en échec

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Dim 17 Juil - 7:03

Il y a un pack de gokujou 1-50 traduit de Jap/English
Revenir en haut Aller en bas
http://www.hanaturi-anime.over-blog.com
Tsukushi
Admin
Admin
avatar

Messages : 857
Date d'inscription : 24/07/2010
Age : 35
Localisation : Sur ma chaise ultra confortable ^^

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Lun 18 Juil - 13:01

On sait ! Wink Essaye d'en traduire un et tu me diras quel langue tu préf lol !Perso moi c'est le chinois ptdr ! Merci à ceux qui nous aide avec l'anglais ner vous tirez pas les cheveux, ils font juste autant de fautes que moi xd Et pareil niveau time etc.. cet anime est le pire que j'ai jamais vu mais bon je l'aime bien mais quand je pense a ce pauvre nc... Sad

M'enfin tamatoa juste pour dire que leur trad est a chier mais nous aide quand même, heureusement qu'on a amaterasu qui nous avance --> plus loin avec ces trad chinois-->fr et amu-chan qui j'espère va reprendre à la saison 2 !

_________________



[center]Merci à encre de Rose !


Spoiler:
 


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
http://shojocandyandco.asiat-world.com
Tamatoa
Membre habitué
Membre habitué
avatar

Messages : 68
Date d'inscription : 29/11/2010
Age : 21
Localisation : Devant l'upload en échec

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mar 19 Juil - 9:31

Sinon, il y a un autre torrent, qui a trad les épisodes 1-26
http://www.nyaa.eu/?page=torrentinfo&tid=116875&showfiles=1
Revenir en haut Aller en bas
http://www.hanaturi-anime.over-blog.com
Tsukushi
Admin
Admin
avatar

Messages : 857
Date d'inscription : 24/07/2010
Age : 35
Localisation : Sur ma chaise ultra confortable ^^

MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   Mar 19 Juil - 10:07

C'est Gokujou Setokai ... Euh !

_________________



[center]Merci à encre de Rose !


Spoiler:
 


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
http://shojocandyandco.asiat-world.com
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Gokujou Mecha Mote Iinchou   

Revenir en haut Aller en bas
 
Gokujou Mecha Mote Iinchou
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 ::  :: Projets en Cours :: Gokujou Mecha Mote Iinchou-
Sauter vers: